??据教育部科技发展中心2007年5月28日报道：加拿大的一项研究表明：海底采矿将会对海下珍稀生物的生存环境造成威胁。

??多伦多大学米西索加分校的科学家们在助理教授Jochen Halfar的领导下进行了该项研究，他们表示：计划近几年内开始的开采深海硫矿项目会使得一些嗜硫细菌和其他物种窒息和受到污染，这些物种代表着地球上生命的起源。

??此次采矿计划定在“海底黑烟囱”附近，这个海底热流系统将350℃的热流喷到寒冷的深海环境中。

??Halfar表示：目前需要做的是要建立科学的法律法规来保护这些敏感的系统不受损害，将采矿业对它的影响降到最小。

??该项研究结果发表在《科学》杂志上。

??原文链接：http://www.sciencedaily.com/upi/index.php?feed=Science&article=UPI-1-20070524-15010300-bc-canada-seamining.xml
    编者注：摘译自sciencedaily网站 2007年5月24日。