|
| |
|
|
| [ 文章来源： | 文章作者：
| 发布时间：2007-04-02|
字体：
[大
中
小]
| |
|
《Ei 数据库文摘要求》摘录
2 文体风格
1) 文摘叙述要完整、清楚、简明。
2) 尽量用短句子并且避免句形单调。
3) 用过去时态叙述作者的工作, 用现在时态叙述所得出的结论, 如
"The structure of dislocation cores in Gap was investigated by weak-beam electron microscopy. The
dislocations are dissociated into two shok ley partials with separations of 80±10 and 40±10 A in the pure
edge and screw cases respectively. The results show that. . . "
4) 可以用动词的情况尽量避免用动词的名词形式, 例如
用Thickness of plastic sheets was measured.
不用Measurement of thickness of plastic sheet was made.
5) 注意冠词用法, 不要误用、滥用或随便省略冠词。
6) 避免使用一长串形容词或名词来修饰名词, 可以将这些词分成几个前置短语, 用连字符连接名词组,
作为一个形容词。
共3页: 上一页 1 [2] [3] 下一页
上一篇：基础化学常用英语词汇 下一篇：中草药成分英汉对照词汇
|
|
|
基础化学常用英语词汇